Дневник читателя 2018

  – Может, начитанность – своего рода проклятие, вот и все, – заключил Фаулер. – Может, человеку лучше жить своим умом.

Дэн Симмонс. "Террор"


  В минувшем году читал я мало и бессистемно. Какие-то книги планировал прочесть давно, какие-то случайно достал с полки. Поэтому список получился довольно пестрый: книги хорошие и плохие, сложные и легкие, классика, приключения, фэнтези, история, живопись, музыка, фотоальбомы...

Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера
	...всякий, кто вместо одного колоса или одного стебля травы сумеет вырастить на том же поле два, окажет человечеству и своей родине большую услугу, чем все политики, взятые вместе... Джонатан Свифт. "Путешествия Гулливера"   Много лет назад я читал "Путешествия Гулливера" в детской адаптации (как и "Робинзона Крузо", и "Приключения Гекльберри Финна", и некоторые другие классические произведения). Довольно часто, познакомившись таким образом с сюжетом книги, навсегда оставляешь ее в списке прочитанной детской литературы.   "Путешествия Гулливера" это, конечно, совсем не детский роман, но написан он ярко и увлекательно, подтверждением чему и служат все эти пересказы, мультфильмы, спектакли, музыкальные пластинки и яркие обертки конфет. А его значение и влияние столь значительно, что давно обеспечило роману место во всех списках "100 лучших книг в истории мировой литературы".   Во взрослом прочтении, в фокусе внимания оказываются уже не приключения и фантастический антураж, но исторические и политические аллюзии, едкая сатира, которая достигает предельной концентрации в третьей части, и философские размышления о человечестве, которые приводят к унынию и мизантропии в заключительной, четвертой части путешествий. Цитаты Мой краткий исторический очерк нашей страны за последнее столетие поверг короля в крайнее изумление. Он объявил, что, по его мнению, эта история есть не что иное, как куча заговоров, смут, убийств, избиений, революций и высылок, являющихся худшим результатом жадности, партийности, лицемерия, вероломства, жестокости, бешенства, безумия, ненависти, зависти, сластолюбия, злобы и честолюбия… Из сказанного вами не видно, чтобы для занятия у вас высокого положения требовалось обладание какими-нибудь достоинствами; Но факты, отмеченные мной в вашем рассказе, а также ответы, которые мне с таким трудом удалось выжать и вытянуть из вас, не могут не привести меня к заключению, что большинство ваших соотечественников есть порода маленьких отвратительных гадов, самых зловредных из всех, какие когда-либо ползали по земной поверхности. Эти несчастные предлагали способы убедить монархов выбирать себе фаворитов из людей умных, способных и добродетельных; научить министров считаться с общественным благом, награждать людей достойных, одаренных, оказавших обществу выдающиеся услуги; учить монархов познанию их истинных интересов, которые основаны на интересах их народов; поручать должности лицам, обладающим необходимыми качествами для того, чтобы занимать их, и множество других диких и невозможных фантазий, которые никогда еще не зарождались в головах людей здравомыслящих. Но пусть он благоволит принять во внимание, что женские причуды не ограничены ни климатом, ни национальностью и что они гораздо однообразнее, чем кажется с первого взгляда. Любопытные факты Известная поисковая система Yahoo! получило свое название от отвратительных человекообразных существ еху из четвертой части "Путешествий Гулливера".   По совершенно случайному совпадению, Свифт предварил открытие американским ученым Азафом Холлом в 1877 г. двух маленьких спутников Марса &ndashl Фобоса и Деймоса:   Кроме того, они открыли две маленьких звезды или два спутника, обращающихся около Марса. Ссылки Книга Википедия А. Ингер. ДЖОНАТАН СВИФТ ЖЖ обсуждение Задачки от Гулливера
Джеймс Джойс. Улисс
	— А я читал, — сказал Том-младший. — И ты прав, папа: когда я читал первый раз, я ничего не мог понять. Но я читал еще и еще, и теперь я уже одну главу понимаю и могу объяснить другим. Я очень горжусь, что был другом мистера Джойса. Эрнест Хемингуэй. "Острова в океане"   Несколько лет я планировал и все не решался прочесть эту книгу. С одной стороны, "Улисс" является вершиной литературы модернизма и одной из важнейших художественных книг 20-го века, с другой, многие читатели, включая именитых писателей, признавались, что не смогли прочесть роман до конца:   Я (как любой другой) целиком "Улисса" не прочел, но с удовольствием читаю и перечитываю некоторые сцены... Хорхе Луис Борхес. "Отрывок о Джойсе"   Рядовые же читатели, обычно, оставляют более простые отзывы: Похоже я переоценил свои возможности. Книга вызывает смутное ощущение собственной неполноценности от недостатка ума. Наверное, это очень умная книга, потому что я так и не поняла о чем она. Книга, способная убить любовь к чтению. Муть тошнотворная!   И все-же, предварительно подтянув мат.часть прочитав "Одиссею" Гомера, "Библию", Шекспира, Свифта и "Фауста" Гете, я взялся за этот труд. Читал я "Улисса" в переводе С.Хорунжего с его же комментариями (250 страниц!), без которых, моих скромных знаний едва ли хватило бы на понимание даже основных планов и идей автора.   Что ж, чтение действительно было сложным, некоторые главы, особенно "Сирены" (11), "Быки Солнца" (14) и "Цирцея" (15), я "мучал" неделями. Тут, следует заметить, что адекватно перевести первые две из них, просто невозможно, поскольку в "Сиренах" Джойс передает музыку через фонетику английского языка, а в "Быках Солнца" моделирует различные стили английского языка с древности до современности.   Но были фрагменты и целые главы, которые мне действительно понравились. Во-первых, "Блуждающие скалы" (10), где Джойс мастерски разворачивает повествование не во времени, а в пространстве, зависнув над Дублином, остановив часы и приближая изображение как Google Maps. Во-вторых, "Навсикая" (13) и "Пенелопа" (18), с их предельно откровенным и, местами, психологически точным, потоком женского сознания. В-третьих, некоторые размышления и диалоги персонажей на литературные и исторические темы в главах "Нестор" (2) и "Сцилла и Харибда" (9).   Конечно, то, что вытворяет Джойс с литературной формой, не может не удивлять. Это при том, что многие его новаторские приемы сегодня уже стали мейнстримом (как, например, поток сознания). Однако, меня разочаровала реализация "гомеровского" плана, который по ходу романа очень быстро разваливается, заставляя комментаторов находить сомнительные аналогии.   В итоге, у меня осталось довольно сложное и неоднозначное впечатление. С одной стороны, это, скорее, книга для литераторов (или очень продвинутых читателей), с другой, я совсем не жалею, что потратил на нее два месяца и, не исключаю, что когда-нибудь вернусь к "Улиссу" снова. Цитаты Никогда не знаешь чьи мысли пережевываешь. Мы не можем сменить родину. Давайте-ка сменим тему. Позади у него лежало великое будущее. Каждая жизнь — множество дней, чередой один за другим. Мы бредем сквозь самих себя, встречая разбойников, призраков, великанов, стариков, юношей, жен, вдов, братьев по духу, но всякий раз встречая самих себя. Возраст, когда распутство, выдохшись, начинает себе отыскивать бога. Мысль что не ты платишь лучший соус к обеду. Ссылки Книга Википедия О русском переводе «Улисс» как «разорвавшаяся бомба» Пять причин (не)прочесть. «Улисс» Джеймса Джойса ЖЖ обсуждение
Ярослав Гашек. Рассказы и фельетоны
	Журналистика – поистине грозное оружие в борьбе за новые способы искажать факты. Она не теряется и в том случае, если, скажем, нет никаких фактов. Ярослав Гашек. "Заметки"   В основном это сатира (социально-политическая, анти-религиозная, анти-военная), комедия положений и бытовой юмор, за исключением, разве что рассказа "Камень жизни".   Его высочество владетельный князь Оксенгаузенский впал в слабоумие, настолько явное, что это заметили даже его министры, которые и сами отнюдь не были титанами ума. Ярослав Гашек. "Дело государственной важности"   Пожалуй, от автора горячо любимого "Похождения бравого солдата Швейка", я ждал большего. В его рассказах отсутствуют острый сюжет, неожиданная развязка и психологическая глубина. Однако, персонажи у Гашека очень колоритные и запоминающиеся. Избранное Над озером Балатон Камень жизни Уши святого Мартина Ильдефонского Чаган-Куренский рассказ Швейк закупает церковное вино Ссылки Рассказы Все сочинения Отзывы
Евгений Шварц. Пьесы
	Быть настоящим человеком – очень нелегко. Евгений Шварц. "Обыкновенное чудо"   Я редко читаю драматические произведения. Еще со школьной скамьи я трудно воспринимаю этот род литературы, безуспешно пытаясь представить себе театральную сцену, где разворачиваются события и появляются действующие лица. Но вот, разогнав своих тараканов отбросив предубеждения, я с удовольствием прочел сборник пьес Евгения Шварца.   Большинство пьес в сборнике – философские притчи в форме сказки. Лучшие из них: "Дракон", сюжет которого хорошо знаком по кинофильму Захарова, и "Тень", довольно сложное и драматичное произведение по мотивам сказки Андерсена.   Есть в сборнике и несколько реалистичных пьес, в одной из которых – "Повесть о молодых супругах", Шварц так искусно разворачивает сцены из семейной жизни молодой супружеской пары, что вполне обыденные, знакомые каждому проблемы превращаются в серьезную драму.   Добрый юмор, меткая сатира и блестящие афоризмы оживляют эти пьесы, делая их современными и избавляя от морализаторства и назидательности. Избранное Дракон Тень Обыкновенное чудо Повесть о молодых супругах Цитаты Покойный был умный человек, но такая уж должность королевская, что характер от нее портится. И наконец король махнул рукой на все и стал увлекаться плохими женщинами, и только они не обманули его. То ли мне хочется музыки и цветов, то ли зарезать кого-нибудь. Уверяю вас, единственный способ избавиться от драконов – это иметь своего собственного. Всех учили. Но зачем ты оказался первым учеником, скотина такая? Генрих. Не хочешь ты, папочка, попросту, по душам поговорить с единственным своим сыном! Бургомистр. Не хочу, сынок. Я еще не сошел с ума. То есть я, конечно, сошел с ума, но не до такой степени Ссылки Пьесы Википедия Дмитрий Быков Убить дракона… в себе Обыкновенное чудо
Жоржи Амаду. Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода
	Получалось так, будто мертвый вставал из могилы, чтобы запятнать собственную память: его видели пьяным среди бела дня у входа на рынок, грязного и оборванного, иногда он играл засаленными картами на паперти церкви Пилар или бродил по Ладейре-де-Сан-Мигел в обнимку с бесстыдными негритянками и мулатками, распевая хриплым голосом бог знает что. Какой ужас! Жоржи Амаду. "Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода"   Совершенно случайно, пробегая глазами по обложкам домашней библиотеки, выбрал старый томик бразильского классика и прочел эту замечательную новеллу.   Итак, добропорядочный гражданин, образцовый чиновник, благородный супруг и отец, на склоне лет пустился "во все тяжкие", превратившись в извеcтного всему городу бродягу, пропойцу и развратника Кинкаса Сгинь Вода. Но мало ему было позорить свою приличную буржуазную семью при жизни, не успокоился он и после смерти... Ссылки Новелла Википедия
Джеральд Даррелл. Птицы, звери и родственники
	– По правде говоря, я уж забыла все эти истории, – сказала мама, посмеиваясь. – Но думаю, они были забавнее тех, что описал ты, Джерри. – Рад это слышать, – сказал я задумчиво. – Почему? – спросил Ларри, глядя на меня с подозрением. – Потому что я решил написать еще одну книгу о Корфу и использовать все эти истории, – объяснил я с самым невинным видом. Джеральд Даррелл. "Птицы, звери и родственники"   Вторая книга автобиографической трилогии посвященной детству автора, нескольким годам проведённым на греческом острове Корфу перед войной. По сути, это сборник историй, не вошедших в первую книгу   "Моя семья и другие звери", здесь отсутствуют сквозной сюжет и хронологический порядок.   Полная смешными историями, интересными персонажами и яркими описаниями живой природы, повесть читается на одном дыхании, заряжая позитивом и любовью ко всему сущему. Ссылки Книга Википедия Читательские отзывы
Джоан Роулинг. Серия романов о Гарри Поттере (1-3)
	Нас всех могли убить... или, что еще хуже, исключить из школы. Джоан Роулинг. "Гарри Поттер и философский камень"   Я очень люблю киноэпопею про Гарри Поттера и давно хотел прочесть эту серию книг Джоан Роулинг, которые взорвали литературный мир и стали одним из важнейших культурных событий начала нового тысячелетия.   Однако эти книги были настолько скучно и серо изданы, что я решил дождаться издания достойного этой волшебной истории. И дождался, в прошлом году появились первые три книги серии с иллюстрациями Джима Кея.   Это нечто потрясающее! Должен признать, что ни разу не видел подобного оформления художественной литературы. Даже не читая, а просто пролистывая книгу, ты уже погружаешься в этот удивительный мир.   Что касается самой книги, то я был несколько разочарован. Во-первых, кинофильмы сняты настолько близко к тексту, что я не заметил никаких новых сюжетных линий, персонажей или сколь-нибудь ярких деталей. Во-вторых, первые две книги, все-таки не более чем детские сказки.   Только с "Узника Азкабана" начинает по-настоящему открываться этот сложный мир, в котором происходят отнюдь не только яркие приключения с неизбежным хорошим концом. Герои начинают взрослеть, усложняются их взаимоотношения и диалоги, в их жизнь постепенно проникает страх и Фродо Гарри по-настоящему начинает чувствовать тяжесть кольца свое одиночество. Ссылки Википедия Джим Кей, иллюстратор книг о Гарри Поттере Как читать "Гарри Поттера" Добро и зло в "Гарри Поттере"
Дэн Симмонс. Террор
	Жизнь дается лишь раз, и она несчастна, убога, отвратительна, жестока и коротка. Дэн Симмонс. "Террор"   Об этой книге я слышал столько восторженных отзывов, что постоянно откладывал, предвкушая удовольствие и боясь разочароваться, как это было с Шантарамом. И вот, выполнив читательские рекомендации, дождался зимних холодов и погрузился в чтение. Что ж, роман великолепен, давно не получал такого удовольствия.   История экспедиции Франклина сама по себе увлекательна – готовый сюжет для приключенческого романа. И Симмонс блестяще использует этот сюжет, насыщая его поразительными деталями, характерами, образами. Пожалуй, одна из его главных авторских удач – превращение холода, неодушевленного природного явления в полноценного персонажа книги.   Помимо основного остросюжетного плана, в романе множество дополнительных, здесь нашлось место и мистике, замешанной на мифологии эскимосов, и истории освоения Арктики и Антарктики, и нескольким любовным историям, и научным вопросам, волновавших человечество в середине 19 века и пр. Все эти дополнительные линии искусно вплетены в повествовательную ткань, не нарушая темп и стилистику произведения.   Споры, пожалуй, могут возникнуть лишь из-за слегка затянутого, многосерийного финала. Здесь, кажется, автор никак не мог проститься с любимым героем. Но в остальном, по-моему, это блестящая писательская работа и увлекательнейшее чтение. Цитаты Они назвали горы именами своих друзей и покровителей. Они нарекли два вулкана, видневшихся на горизонте, в честь своих кораблей — вот этих самых кораблей, — дав дымящимся горам названия Террор и Эребус. Крозье удивило, что они не назвали какой-нибудь значительный географический объект в честь корабельного кота. Возможно, в этом году лед растает гораздо сильнее, чем в сорок шестом, – сказал Синклер. – Возможно, у меня из задницы выскочит стая мартышек, – сказал Томас Блэнки. "Чертов болван", – добавляет он мысленно, но достаточно громко, чтобы молодой лейтенант мог без труда расслышать непроизнесенные слова. Вахтенные вечно слышат какие-то звуки в темноте, – сказал лейтенант Литтл. – Начиная с античных времен. Быть священником – дело такое же заурядное и бесполезное, как быть ирландским пьяницей. Любопытный факт   История экспедиции Франклина по Симмонсу довольно точно совпадала с тем, что было известно ученым на момент публикации книги в 2007г. Однако, новые экспедиции 2014—2016 годов, наконец, обнаружили и частично исследовали останки обоих кораблей, что противоречит варианта гибели "Террора" в романе. Ссылки Википедия Рецензия ЖЖ Обсуждение
А.Рыбин. Майк: Время рок-н-ролла
	Далее текст в книге будет несколько бессвязным — главы станут располагаться не в хронологическом порядке, а так, как привиделось мне, автору. А.Рыбин. "Майк: Время рок-н-ролла"   Из статьи в рок-энциклопедии о Майке и его "Зоопарке" можно узнать существенно больше, чем из этой книжонки, которую Алексей Рыбин написал о себе любимом.   Мемуарные воспоминания о питерской андеграундной юности, чередуются с довольно плоскими рассуждениями о рок-н-ролле, снобистскими сентенциями и желчными нападками на более успешных, состоявшихся музыкантов.
С.Г.Лозинский. История папства
	Труд известного советского историка охватывает огромный период времени – от возникновения папства в первых веках нашей эры до правления Пия IX (1870г.). Книга дополнена главой описывающей историю папства в 20-м веке, вплоть до Иоанна Павла II (автор И.Р. Григулевич).   Это история папства, а не история католицизма. Тема необъятная, поэтому книга анализирует лишь определенный круг событий и процессов: создание и развитие института папства, социальное и политическое устройство папского государства, взаимоотношения с другими европейскими государствами, в первую очередь, с Италией, Германией и Францией.   В книге практически не затронуты такие темы, как создание независимой англиканской церкви, история католических орденов, миссионерская деятельность за пределами Европы и др.   Сложно сказать, насколько сильно анализ этих сложных событий и процессов преломлен сквозь призму марксистско-ленинской теории и советской цензуры, но папство на всем протяжении истории выступает как однозначно деструктивный и предельно консервативный институт.   Книгу я прочел с интересом, обнаружив множество лакун в своих знаниях европейской истории. Ссылки Книга Отзывы
Клара Гараш. Итальянские портреты эпохи Ренессанса
	Книга из старой, но очень неплохой серии издательства "Корвина". Венгерский искусствовед Клара Гараш рассказывает о развитии итальянского портрета эпохи Возрождения на примере 48 полотен из коллекции будапештского Музея изобразительных искусств.   В результате получилась замечательная экскурсия: краткое и емкое введение в культурный контекст, репродукции выдающихся мастеров и интереснейшие комментарии к картинам. Избранное Джорджоне. Портрет молодого человека (Антонио Броккардо?). Себастьяно дель Пьомбо. Портрет девушки. Джиронимо Романино. Автопортрет. Тициан. Портрет старика, кардинала Пьетро Бембо. Тициан. Портрет дожа Маркантонио Тревизани. Тинторетто. Портрет мужчины. Неизвестный художник середины XVIв. Портрет Виттории Фарнезе(?) Неизвестный художник, около 1520г. Мужской портрет. Ссылки Аннотация Коллекция
О.Морозова, Т.Котельникова, А.Королева. Босх, Брейгель, Дюрер
	Три великих художника: Иероним Босх – завораживающий и ужасающий своими фантастическими, загадочными образами, Брейгель Старший – гений, охвативший в своем творчестве самые разнообразные темы и формы, заложивший основу национальной живописи и голландского пейзажа, Альбрехт Дюрер – не только величайший гравер, но и потрясающий портретист, рисовальщик и теоретик живописи.   Замечательное оформление, но, в основном, довольно слабое содержание. Первая часть, о Босхе, значительно сильнее двух других. Здесь есть и последовательный анализ творческого развития, и частичная расшифровка некоторых произведений мастера, и временной контекст, необходимый для их понимания. Но и в этой части очень много неясностей и недосказанности.   Также очень "напрягало" обилие опечаток. Избранное Иероним Босх. Сад земных наслаждений. Иероним Босх. Корабль дураков. Иероним Босх. Иоанн Креститель в пустыне. Иероним Босх. Блудный сын. Питер Брейгель. Битва Масленицы и Поста. Питер Брейгель. Времена года. Питер Брейгель. Притча о слепых. Питер Брейгель. Пасечник и разоритель гнезд. Альбрехт Дюрер.Автопортрет (1493). Альбрехт Дюрер.Автопортрет (1498). Альбрехт Дюрер. Портрет отца. Альбрехт Дюрер. Рыцарь, смерть и дьявол. Ссылки Аннотация Отзывы
Завязкин О.В. Шедевры Мировой Живописи
	Ну, а это просто какое-то недоразумение. Два десятка великих художников 15-19 веков, выбранных, похоже, наобум, представлены несколькими репродукциями и короткими аннотациями, похожими на фрагменты школьных рефератов.
Косенко І.С., Пилип’юк В.В. Софіївка. Національний дендрологічний парк
	Эту книгу мы привезли из нашей осенней поездки в Умань в 2017г. О поездке я так и не написал, но книгу избирательно почитал.   Здесь представлено много информации о знаменитом уманском парке: обзор литературных источников и научных материалов, история создания, изучения и реставрации и, наконец, карта и подробная экскурсия по его территории. Все это разбито на разделы, поэтому каждый читатель может выбрать то, что ему интересно – глубоко погрузится в историю "Софиевки" или просто еще раз прогуляться по экскурсионному маршруту.   А можно полистать эту книгу как альбом, с весьма интересными фотографиями, на которых запечатлены не только изумительные картины живой природы, но и многочисленные посетители: удивленные, задумчивые, радостные, по-настоящему, оживляющие и одухотворяющие парк. Ссылки Аннотация
Ю.Николишин. Феномен Львова
	Хороший фотоальбом, который было приятно полистать после нашей осенней поездки во Львов.   Отметил для себя несколько мест, которые хочу посетить: Итальянский дворик, Музей этнографии и художественного промысла, Львовскую галерею искусств и Подгорецкий замок. Ссылки Аннотация